Chaparral High School Home Page



Phone: 480-484-6500
Fax: 480-484-6501
School Hours: 8:15am-2:50 pm
Office Hours: 7:30am-4:00pm

Chaparral High School
6935 E. Gold Dust Avenue
Scottsdale, AZ 85253       MAP     
Mary Lou Muccino , Principal
Gayle Holland, Corey Newland,
Kyle Ross, Assistant Principals

Username:
Password:
Translation
 

COMMUNICATION IN LANGUAGES OTHER THAN ENGLISH
Written translation services are provided upon request in Spanish.  Oral interpretation services are provided upon request in Spanish by Translation Services and in languages other than Spanish through the Language Line.  For further assistance, call 480-484-8019.

Spanish:
Este documento y otra información se encuentra disponible en la oficina de su escuela o en la página Web del Distrito www.susd.org/.  Si necesita servicios de interpretación, por favor comuníquese con la oficina de su escuela o llame a Servicios de Traducción al 480-484-8019.

French:
Si vous avez des questions sur des parties du présent document ou si vous désirez obtenir des explications verbales sur des renseignements concernant l’école, veuillez communiquer avec les services de traduction au 480-484-8019.

Arabic:

إذا كانت لديك أسئلة حول أقسام هذه الوثيقة أو إذا كنتَ بحاجة إلى ترجمة المعلومات المدرسية شفهيا، من فضلك اتصل بـ Translation Services (خدمات الترجمة) على الرقم: 480-484-8019.

Russian:
Если у Вас возникли вопросы по поводу информации, указанной в разделах данного документа, или Вам необходим устный перевод информации о школе, обратитесь в Службу переводов по телефону 480-484-8019.

Farsi:

در صورتی که در مورد قسمت های [مختلف] این سند پرسشی داشتید و یا نیاز داشتید اطلاعات مربوط به مدرسه بصورت شفاهی ترجمه شود، لطفاً با مرکز خدمات ترجمه به شماره 8019-484-480 تماس بگیرید.
Contact Department

Carolyn Repp

Director of English
Immersion Studies

Translation Department
480-484-8019



Email Department



Nicole Culver

Gloria Diaz

Jessie Kinney

Elsa Martori 

Luis Montes







Translation Requests



Request for Translation 
email Translation
Please include Language requested, School/Dept, and Phone number to the email request along with attach document
(New Form coming soon!)

Request for
Interpretation

Translation/Interpretation
Procedures (other than Spanish)


Site Map | Privacy Policy | View "printer-friendly" page | Login   In Japanese  In Korean  En fran�ais  Auf Deutsch  In italiano   No portugu�s  En espa�ol  In Russian  
Site powered by SchoolFusion.com © 2009 - Educational website content management & online calendar software.